Project Manager for Multimedia Localization Company / Studio (Canoga Park)

Reply to: rppz9-3760926000@job.craigslist.org [?]

flag [?] : miscategorized prohibited spam best of Posted: 2013-04-23, 1:55AM PDT

JBI Studios specializes in foreign language audio and video, and multimedia localization, for corporate content (elearning, marketing or training videos, voice prompts, etc.) as well as subtitling, DVD Authoring, Flash, and Video Production. We have two in house recording studios.

We are currently looking for a full time, on site, project manager, to handle some of these localization projects. We are located in Canoga Park, in the San Fernando Valley.

Tasks:

- Manage audio/video localization projects from start to finish.

- Client contact

- Coordination of vendors and fee negociation

- Scheduling talent, director, studio. Preparing scripts and all assets following to client specifications.

- Issues POs, track project expenses

- Video work: subtitling, text localization, video compression, etc.

- Many different and various tasks due to the wide range of projects that we handle (from elearning to commercials, from audio prompts to DVD Authoring)

- QA of recorded material in your native language

Background/Skills:

- #1: Flexibility and ability to work under a significant amount pressure

- College degree required

- Responsive and deadline driven

- Excellent organizational skills and detail oriented

- Computer savvy - no specific software knowledge required, but must be fast on a PC, and willing to learn different software, as well as troubleshoot.

- Interest or background in foreign languages - experience in translation a plus even though we don't actually handle translation.

- Knowledge of video a big plus (Final Cut, Premiere...) - amateur level is fine

- Native level in one of these language a plus: Portuguese, Chinese, French, Spanish or German

This is really a starting position, albeit a very challenging one. You don't need specific prior experience, but you do need to be very flexible and hard working.
Location: Canoga ParkCompensation: TBDPrincipals only. Recruiters, please don't contact this job poster.Please, no phone calls about this job!Please do not contact job poster about other services, products or commercial interests.Posting ID: 3760926000

Posted: 2013-04-23, 1:55AM PDT

Edited: 2013-04-23, 1:55AM PDT

email to a friend

From Craiglist. Product reviews and advice for best reference here